How retailers respond to the Covid-19 vaccine will have a meaningful impact on public health and customer loyalty.